新闻是有分量的

埋伏幸存者:'马托巴托试图在2014年杀了我'

2016年9月16日晚11点发布
2016年9月16日下午11:11更新

是他的吗?自责的雇佣枪埃德加·马托巴托在参议院露面时提醒一名伏击幸存者,他应该是2014年在迪戈斯城试图杀死他的人。这里显示了嫌犯的警察素描。

是他的吗? 自责的雇佣枪埃德加·马托巴托在参议院露面时提醒一名伏击幸存者,他应该是2014年在迪戈斯城试图杀死他的人。这里显示了嫌犯的警察素描。

菲律宾达沃市 - 一名来自达沃地区的退休土地改革审判员认定埃德加·马托巴托是枪手, 9月15日星期四看到有关法外杀人事件的电视参议院听证会中出现了嫌犯。

Nakuratan ko,wala ko nakatingog (我很震惊,我无言以对),”律师Abeto Salcedo Jr在9月16日星期五告诉Rappler。

“我清楚地记得他的眼睛,鼻子和嘴巴,每一个属性,包括他的球帽。 他是2014年10月23日试图杀死我的那个人,“他说。

Salcedo说他正在咨询他的律师,可能会提起针对Matobato的案件。

在参议院委员会举行的第三次法外杀人案听证会上涉及杜特尔特政府的禁毒运动。 他说自己是与杜特尔特有联系的达沃死亡小队的一员,他声称总统在他还是达沃市市长时,下令杀害罪犯和敌人。

Salcedo伏击的日期,如果确实是由Matobato执行的,将是参议院目前调查中的重要一点,他是参议员Leila de Lima的关键证人。 Digos事件发生在2014年10月23日.Madobato本应在2014年9月被De Lima收入司法部 。

Salcedo当时是土地改革审判委员会(DARAB)XI的审判员,当他在Davao del Sur的Digos City的Bonifacio街和Bago Aplaya的交界处听到枪声时,登上该部门的皮卡车。 他坐在司机旁边的前排座位上。

“Pagliko namo sa kanto Bonifacio,buto-buto na,nahunong在sakyanan nidagan na akong司机中。 这名枪手nidoul siya sa ako gipaspasan ko ug pusil,kay half open man ang乘客窗口sa前座。 Gisulod niya iya kamot ug iya ko gipusil,naghigda ko sa sulod sa sakyana。 Sigehan naku ug sipa ang portahan hangtud milagrong ana-abri ug nakadagan ko balik sa in opisina kay doul ra man mga 30 to 50 m ra,maskin daghan na ko ug igo sa bala,“ Salcedo回忆说。

(当我们在博尼法乔的交界处时,我听到一系列枪声,我们的车辆停了下来,我的司机跑了。这名枪手上了车向我射击,因为前座的车窗半开着。他当我躺在里面的时候,他把手伸进去向我开枪。我一直踢门,直到它奇迹般地打开。我有枪伤,但我设法跑回我们的办公室,离办公室只有30或50米远。伏击现场。)

萨尔塞多说,他持续6次枪伤,身上还有3发子弹 - 一只在他的左膝,一只在他的大肠,另一只在他的脊髓。

“我可以清楚地记得他的脸,因为他离我如此近,只有玻璃窗隔开了我们,”萨尔塞多用白话说道。

萨尔塞多说,他被告知试图杀死他的团伙是雇用枪支,他们承诺将为P400,000行动。 他暗示动机可能是土地纠纷。

该省消息人士称,当时的一位官员一直在向萨尔塞多施加压力,要求撤销对与外国投资者合作的大片土地的裁决。

Salcedo于2016年1月退休。 - Rappler.com