新闻是有分量的

Tugade澄清:交通问题是一种“混乱的状态,而不是一种心态”

2016年9月15日下午4:25发布
2016年9月15日下午4:25更新

'混沌状态'。交通部长Arthur Tugade(中)于2016年9月15日面对众议院交通委员会。摄影:Mara Cepeda / Rappler

'混沌状态'。 交通部长Arthur Tugade(中)于2016年9月15日面对众议院交通委员会。摄影:Mara Cepeda / Rappler

菲律宾马尼拉 - 交通运输部(DOTr)秘书长亚瑟·图加德重申了该国交通拥堵的严重性,因为他参加了第一次众议院听证会,就罗德里戈·杜特尔特总统解决问题给予了紧急权力。

交通问题上的交通运输问题在印第安语状态下很难实现。 Kung est of the mind lang po ito,kung estado ang pag-uusapan,tama ho'yun,Chairman (交通和交通问题是真实的而不仅仅是一种心态。如果我们谈论它的状态,它也是对的,主席)。 这是一个必须解决的混乱状态,“Tugade在9月15日星期四告诉众议院运输委员会。

交通部长在报纸报道错误引用之后作出澄清说,交通问题只应归因于通勤者的心态。 (阅读: )

在周四举行的众议院听证会上,Tugade引用了2014年日本国际合作机构的一项研究,该研究显示,由于交通拥挤,菲律宾 。

Tugade估计2016年的损失将达到每天36亿美元。

Sinabi ko ho ngayon at sinabi ko nang paulit-ulit na nababoy na ho ang kabuhayan ng mga Pilipino dahil sa trapiko at transportasyon.Sobrang nababoy na sapagkat mas marami na ho ang panahon at oras na iginugugol ng isang mamamayan sa isang kalsada na dapat igugol sa kanyang pamilya,sa kanyang paghananap- buhay,“Tugade说。

(我一再表示,菲律宾人的生活因交通和交通而受到侵犯。由于公民在路上花费了大量时间而不是与家人和工作一起度过,因此遭到了侵犯。)

杜特尔特给予他紧急权力,以解决多年来的长期城市交通问题。

在召开之前, 开始就总统的要求举行听证会。

如果第17届国会授予Duterte紧急权力,政府可能会向驾驶者私人分支,以缓解马尼拉大都会的交通。

Tugade还建议将马尼拉大都会的一些政府办公室和工厂搬到附近省份,甚至自愿办公室。

我正在认真考虑转移交通部,在马尼拉大都会工作时间......我正在认真考虑改变工作时间,但须经法律批准,上午7点至下午4点,我是hamon hamon匆忙的时刻印地语na kami nakikisawsaw ,“他解释道。

(我正在认真考虑将交通部转移到克拉克,以减少马尼拉大都会的人数......我正在认真考虑在法律批准的情况下,从早上7点到下午4点改变工作时间以便我们赢了不得不加入高峰时段。)

May mga factory tayo dito na baka puwede bigyan ng i-incentive,bigyan mo ng benefit para sa labas na lang sila ng Metro Manila (我们在这里也有工厂,我们可以给他们带来好处和奖励,以便他们搬到外面马尼拉大都会),“Tugade补充道。

由Pantaleon Alvarez议长领导的几位国会议员共同撰写了或2016年的交通危机法案。

如果通过成为法律,该法案将授予杜特尔特的紧急权力,以解决两年的交通问题。 - Rappler.com